Aviso Legal / Términos y Condiciones de Uso

Introducción

Bienvenido al www.bd.com/chile  (el “Sitio”). Becton, Dickinson and Company (referidos como “BD”, “nosotros” o “nuestro” de acuerdo con lo que sea aplicable) le ofrece el acceso al Sitio, sujeto a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo de Términos de Uso (o “El Acuerdo”). Por favor, lea este Acuerdo cuidadosamente. Al tener acceso o usar este Sitio, Ud. está aceptando a sujetarse a sus cláusulas sin restricciones.  Si no concuerda en cumplir y sujetarse a lo dispuesto en el presente Acuerdo, no podrá tener acceso, usar o hacer el download del contenido del Sitio.
Por favor, tenga en cuenta que, si Ud. es un cliente o proveedor de BD, estas disposiciones no tienen la intención de sustituir o modificar los términos de su Acuerdo de cliente o vendedor. En el caso de contradicción entre las cláusulas de los diferentes Acuerdos, prevalecerá lo que fue determinado en el presente instrumento. Todos los productos y servicios prestados por  BD pueden también estar sujetos a términos y condiciones que regulan su uso.
BD se reserva el derecho de actualizar o modificar las cláusulas de este Acuerdo en cualquier momento sin aviso previo. El uso de este Sitio, aún en el caso de alteración de sus disposiciones constituye la aquiescencia en sujetarse a sus cláusulas, de conformidad con el texto corregido. Por este motivo, le sugerimos que revise el presente Acuerdo siempre que tenga acceso al Sitio. El presente Acuerdo fue actualizado por la última vez el  1 de Mayo de 2006.

La Disponibilidad del Sitio y Usuarios Internacionales

El Sitio y su contenido (el “Contenido”) fue constituido de tal forma de cumplir con las leyes y reglamentaciones Chilenas, con la intención de uso solamente para los residentes en Chile. El acceso al Sitio y al Contenido puede ser ilegal para determinadas personas y en determinados países fuera de Chile. Si Ud. tiene acceso a este Sitio fuera de Chile, correrá el riesgo y será responsable por el respeto a las leyes de su jurisdicción. Las materias publicadas en este Sitio pueden referirse a los productos o servicios que no estén disponibles en el país. Consulte las oficinas locales de BD para obtener más informaciones. Además, BD no garantiza que las materias incluidas en este Sitio sean apropiadas o estén disponibles para su uso en otros locales fuera de Chile y  su acceso es prohibido en otros países donde sea ilegal. Ud. no podrá crear ninguna materia en este Sitio, como por ejemplo, una promoción o solicitud de cualquier producto o para el uso de cualquier producto que no esté autorizado por las leyes y reglamentos del país de su residencia.

Este Sitio no es una Fuente de Consulta Médica

El contenido de este Sitio es presentado de manera abreviada, es de naturaleza general, y suministrado únicamente para propósitos de información, no tiene la intención ni es recomendado como un substituto de una consulta médica profesional. Ud. no debe usar el Contenido del Sitio para diagnosticar un problema de salud, aptitud física o enfermedad. Siempre procure la recomendación de un médico u otro profesional del área de salud que esté calificado para suministrar cuidados médicos o tratamiento. El contenido de este Sitio no tiene el mérito de ser interpretado como un diagnóstico o tratamiento médico. Siempre respete las recomendaciones médicas y nunca postergue la visita a un médico por algún artículo que haya leído en ese Sitio.

Alerta sobre Derechos de Autor y Limitación de su Uso

Ninguna de las materias incluídas en el Sitio podrá ser usada, salvo que esté expresamente autorizado por el presente Acuerdo. Todo el contenido del Sitio, incluyendo la selección, disposición y creación de los Contenidos son de propiedad de BD o de sus concesionarios y está protegido por los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, incluyendo los derechos sui generis relacionados con la protección de las bases de datos. Ud. no podrá modificar, copiar, reproducir, republicar, transferir archivos o distribuir de cualquier manera, cualquier contenido, en su totalidad o parcialmente, incluyendo los códigos y el software. Está autorizado a efectuar el download de los Contenidos del Sitio para su uso personal y no comercial, solamente y siempre que el Contenido no sea de ninguna forma modificado, no esté infringiendo los derechos de autor u otras normas de la propiedad intelectual e incluya la siguiente observación: "Usado con la autorización de Becton, Dickinson and Company”en el caso de que use o de cualquier otra forma se sirva del contenido del Sitio.

Procedimientos en caso de Infracción de los Derechos de Autor que fueren Reivindicados

Es nuestra política respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros y le solicitamos que haga lo mismo. Si tiene razones para creer que su trabajo fue copiado de alguna manera que constituya una infracción de los derechos de autor, por favor, suministre a nuestro Gerente de Seguridad de la Información y Privacidad, en la siguiente dirección: Los Maitenes Poniente 1290, Parque de Negocios ENEA, Pudahuel - Santiago, Chile. E-mail: privacidad_SLA@bd.com, lo siguiente:

• Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del derecho de autor;
• Una descripción del trabajo protegido por los derechos de autor que sea objeto de  la reivindicación;
• Descripción de la ubicación en el Sitio de la materia que habría sido copiada;
• Su dirección, número de teléfono y dirección del correo electrónico;
• Una declaración de buena fe de que el uso de la materia en litigio no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante o por disposiciones legales aplicables;
• Una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información antes mencionada es correcta y que Ud. es el propietario de los derechos de autor o está debidamente autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Alerta de Marca Registrada

Todas las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos presentados en este Sitio (la(s) “Marca(s) Registrada(s)”) son marcas registradas de BD, sus afiliadas o terceros. Nada de lo contenido en ese Sitio debe ser entendido como concesión, por implicación o de otra forma, y cualquier licencia o derecho para las Marcas Registradas deben tener una autorización escrita de BD o de los terceros propietarios de la marca. Con excepción de lo expresamente dispuesto en el presente Acuerdo, cualquier uso de la Marca Registrada encontrada en el Sitio es estrictamente prohibido. Por favor, observe que los nombres de las compañías y productos mencionados en este Sitio pueden ser las marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Información Pública y No Solicitada

Este Sitio puede ofrecer oportunidades para presentar un feedback para BD al respecto del Sitio y sus productos y otras ofertas no solicitadas (el conjunto denominado “Información no Solicitada”). Ud. solamente podrá presentar informaciones No Solicitadas que satisfagan las exigencias de estos Términos y Condiciones.
Con sujeción a las condiciones dispuestas en este Acuerdo, aceptamos ideas innovadoras para nuevos productos y tecnologías para nuestra compañía por individuos u organizaciones que no sean empleados de la empresa o por las afiliadas de BD, siempre que tales invenciones estén patentadas o sean productos cuyas patentes hayan sido requeridas por la persona que ofrece el producto.
BD y sus empleados no aceptarán ni considerarán otras ideas que no hayan sido solicitadas, incluyendo ideas para nuevas campañas publicitarias de anuncios, nuevas promociones, nuevos productos o tecnologías, procesos, materias, planos de marketing o nombres de nuevos productos. Por favor, no envíe ninguna imagen creativa, muestras, demos u otros trabajos. La única intención de esta política es evitar desentendimientos o disputas eventuales en el caso de similitud con los productos o estrategias de marketing de BD. En ese caso, excepto en las circunstancias arriba mencionadas con respecto a las ideas patentadas o de las que Ud. ya hubiese presentado una solicitación de patente; por favor, no envíe ninguna idea a BD que no haya sido previamente solicitada, o a  cualquier empleado de BD.

Si, a pesar de nuestra solicitación de no enviar sus ideas o materias a BD, Ud. las envía y en el caso de que incluya en el Sitio Información en las áreas de acceso del Público, toda esa Información y toda la Información No Solicitada será considerada NO CONFIDENCIAL y NO PROPIETARIA y BD y sus afiliadas se considerarán libres para usar dicha información con cualquier propósito y de cualquier manera.

Este Sitio puede presentar oportunidades para incluir informaciones en el área de acceso al público, como boletines (designadas en conjunto como  “Áreas Públicas”) o enviar comentarios y feedback (cualquier información suministrada, “Información Pública”). A pesar de que BD pueda, ocasionalmente, revisar y analizar las informaciones incluidas en las “Áreas Públicas” del Sitio, BD no tiene ninguna obligación de proceder a ese análisis, y no asume ninguna responsabilidad u obligación sobre el Contenido de dichas Áreas Públicas o del Sitio en general o por cualquier error, difamación, calumnia, blasfemia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, profanación, peligro o mentiras contenidas en el Sitio.

Está prohibido incluir o transmitir cualquier materia que sea ilegal, amenazadora, acusatoria, difamatoria, obscena, exaltada, pornográfica, o profana o cualquier materia  que pueda constituir o estimular una conducta que sea considerada una ofensa posible de condena criminal, causar perjuicios posibles de responsabilidad civil, o transgredir las disposiciones legales en cualquier otra forma. BD cooperará totalmente con cualquier autoridad o requerimiento de algún órgano judicial o de la dirección de BD para revelar la identidad de cualquier persona que haya incluido esas materias ilegales.

Los niños y jóvenes menores de edad no deben incluir ninguna Información Pública o No Solicitada que contenga datos de identificación personal.

Links a Otros Sitios de la Web

El presente Acuerdo se aplica solamente a este Sitio. Este Sitio puede contener referencias o links a otros Sitios de la Web (los “Otros Sitios BD”), así como, otros sitios de la Web que no sean operados por BD (los “Sitios de Terceros”). Estas referencias y/o links a los Sitios de Terceros son suministrados solamente en los casos de que se haga una referencia o por conveniencia y no implican ningún análisis o garantía de la materia contenida en estos Sitios de Terceros o cualquier asociación con sus operadores. BD no controla los Sitios de Terceros y no es responsable por su contenido. BD no garantiza ningún uso “off-label” (uso no indicado en la receta del producto). Los Sitios de Terceros (y los Sitios de la Web en los cuales existan links) pueden contener informaciones que sean erróneas, incompletas o no actualizadas. Su acceso y el uso de los Sitios de Terceros (y cualquier Sitio de la Web en el cual exista un link) es exclusivamente por su cuenta y riesgo.
Por favor, observe que otros Sitios de BD son regidos por sus Términos y Condiciones y por sus Políticas de Privacidad específicas. Le recomendamos que lea cuidadosamente esos documentos al entrar en otros Sitios de BD.

No es Permitida ninguna Reproducción

Los elementos de este Sitio están protegidos por los derechos de autor, imagen de la marca, marca registrada, leyes de competencia desleal u otras leyes y no pueden ser copiados o imitados total o parcialmente por cualquier medio, incluyendo pero no limitándose al uso de reproducción (encuadramiento) deep-linking o modelos. Ninguno de los Contenidos de nuestro Sitio puede ser retransmitido sin el consentimiento por escrito de BD. Si Ud. está interesado en adherirse a nuestro Sitio, entre en contacto con nosotros para obtener más informaciones.

Negocios con Anunciantes

Sus contactos a través de correspondencia, las relaciones comerciales que mantenga con anunciantes o la participación en promociones de los anunciantes que encuentre en el Sitio o por medio de este, incluyendo los pagos, la entrega de la mercadería y la prestación de servicios relacionados, además de cualquier otros términos, condiciones, y garantías o representaciones asociadas con esas relaciones comerciales, son únicamente entre Ud. y el anunciante. Ud. acepta y concuerda  con el hecho de que no somos responsables ni debemos ser responsabilizados por pérdidas de cualquier especie que puedan ocurrir como consecuencia de esas relaciones comerciales o como resultado de la presencia de dicho anunciante en el Sitio.

Registro de la Cuenta

Algunas de las funciones de este Sitio pueden exigir la creación de una cuenta para su uso. Como parte del proceso de registro en nuestro Sitio, los visitantes seleccionarán el Nombre de Usuario y la Contraseña, junto con los datos para efectuar el registro, que deben ser precisos  y actualizados. Ud. no podrá optar por un nombre de usuario propio o usar el Nombre de Usuario de otra persona con la intención de ingresar al Sitio para representarla o usar un Nombre de Usuario de una persona que tenga derecho a usar el Sitio, sin su autorización. La conducta que infringa lo determinado por el Sitio constituirá una violación de los términos de este Acuerdo y podrá resultar en la liquidación inmediata de su cuenta. Ud. concuerda en tomar todas las medidas que sean razonables para proteger la seguridad de su contraseña.
Ud. es responsable por el uso o actividad de su cuenta. Incluso por el uso de su cuenta por terceros autorizados para usar su Nombre de Usuario y Contraseña. Ud. notificará a BD en el caso de que llegue a percibir o sospechar el uso (s) no autorizado(s) de su cuenta, o cualquier conocimiento que tenga o sospecha de violación de la seguridad, incluyendo la pérdida, robo o revelación no autorizada de su contraseña o cualquier otro detalle sobre los datos del registro que considere relevante.

Política de Privacidad del Sitio

Nuestra Política de Privacidad está disponible en este Sitio y al tener acceso al mismo, Ud. concuerda en regirse por las disposiciones de la  presente Política de Privacidad  incorporada en su totalidad en este Acuerdo. Para leer la Política de Privacidad en su totalidad, por favor, haga click aquí.

Renuncia de Garantías

ESTE SITIO CONTIENE INFORMACIONES RELACIONADAS CON BD QUE PUEDEN RESULTAR ÚTILES PARA NUESTROS CLIENTES, EMPLEADOS Y ACCIONISTAS, ASÍ COMO, PARA EL PÚBLICO EN GENERAL. SIN EMBARGO, BD NO GARANTIZA LA PRECISIÓN DE CUALQUIER INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A ASUMIR CUALQUIER OBLIGACIÓN PARA ACTUALIZAR LA MENCIONADA INFORMACIÓN.
EL SITIO Y SU CONTENIDO SON PRESENTADOS CON BASE Y “DE ACUERDO CON LO QUE ES”,  “CONFORME LO DISPONIBLE” SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE. PODRÁN HABER ATRASOS, OMISIONES O IMPRESICIONES EN EL CONTENIDO Y EN EL SITIO. BD Y SUS AFILIADAS NO GARANTIZAN LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, CONVENIENCIA, AUSENCIA DE INFRACCIÓN, DENOMINACIÓN, MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA UNA PROPUESTA ESPECÍFICA DEL CONTENIDO DE ESTE SITIO O DEL SITIO POR SI PROPIO Y NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A CUALQUIER EXPRESIÓN DE GARANTÍAS O GARANTÍAS IMPLÍCITAS. BD NO REPRESENTA O GARANTIZA QUE EL CONTENIDO DE ESTE SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS, U OTROS CÓDIGOS QUE PUEDAN PROVOCAR CONTAMINACIONES O PROPIEDADES DESTRUCTIVAS DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE ALGUNAS GARANTÍAS, ESTAS EXENCIONES PUEDEN NO APLICARSE A UD.

Limitación de la Responsabilidad

EL USO DE ESTE SITIO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, BD, SUS AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SON RESPONSABLES POR CUALQUIER PÉRDIDA DIRECTA O INDIRECTA O POR LOS DAÑOS EXTERNOS O VINCULADOS CON SU USO O INHABILIDAD PARA USARLO O SU CONFIANZA EN CUALQUIER CONTENIDO DEL MISMO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A TODAS LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS DE CUALQUIER CLASE, SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, RESULTANTES, EJEMPLARES O DE OTRA ESPECIE, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, LA PÉRDIDA DE DATOS, RENDIMIENTOS O LUCROS. ESTA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICA AL SITIO SI ESTUVIERA BASADA EN EL CONTRATO, POR NEGLIGENCIA, PERJUICIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA Y AÚN EN EL CASO DE QUE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE BD O SUS AFILIADAS HUBIERA SIDO ALERTADO O DEBERÍA HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE LA OCURRENCIA DE DICHOS DAÑOS.
ALGUNOS PAÍSES NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE DAÑOS O LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD TAL COMO FUERON PRESENTADAS ANTERIORMENTE; ENTONCES, ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. SI CUALQUIER PARTE DE ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD FUERA CONSIDERADA INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER MOTIVO; ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE BD Y/ O SUS AFILIADAS, BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA NO  EXCEDERA DE CIEN ($100.00) DÓLARES. SI CUALQUIER SOLUCIÓN AQUÍ PRESENTADA NO FUERA ACEPTADA EN SU PROPUESTA INICIAL, TODAS LAS LIMITACIONES, RENUNCIAS Y EXENCIONES DE GARANTÍAS Y DAÑOS PRESENTADAS EN ESTE ACUERDO PERMANECERÁN VIGENTES.

Declaraciones de conocimiento Avanzado

Este Sitio podrá contener, ocasionalmente, determinadas declaraciones de conocimiento Avanzado con relación al desempeño de BD, incluyendo ingresos futuros, productos y rendimientos, o eventos que BD espera que ocurran o que anticipa para el futuro. Todas las declaraciones son basadas en las expectativas actuales de BD que incluyen ciertas dudas y riesgos en los negocios. Los resultados actuales pueden variar los resultados anticipados descritos, incluidos o proyectados en cualquier declaración avanzada. Otros factores podrán causar una variación en los resultados actuales de cualquier declaración anticipada incluyendo pero no limitándose a: factores competitivos, precio y presiones del mercado de acciones; cuestiones litigiosas, habilidad de BD de alcanzar la previsión de las ventas y ganancias basadas en el volumen de ventas, suposiciones de “mix” de productos para alcanzar sus objetivos de economía de costos y para alcanzar sinergias anticipadas y otras economías de costos, junto con las adquisiciones, cambios en las condiciones económicas regionales, nacionales o extranjeras; aumento de los costos de energía; fluctuaciones en los costos y la disponibilidad de materia prima y la habilidad de BD en mantener pactos y relaciones favorables con los proveedores; aumentos en el interés o tasas de cambio de monedas extranjeras; atrasos en las recepciones de los productos; y cambios en los cuidados de la salud u otras reglamentaciones gubernamentales. No tenemos la intención de actualizar ninguna de las declaraciones de conocimientos avanzados.

Indemnización

En el caso de que cualquier acción legal sea tomada como resultante del: (i) uso del Contenido o Sitio, incluyendo la violación de los términos del presente Acuerdo o, (ii) de Cualquier información No Solicitada suministrada por Ud., en que BD hubiere incurrido, así como, sus afiliadas, sus directores, ejecutivos, empleados, agentes, inversores o licenciadores, BD le notificará inmediatamente sobre la existencia de dicha reclamo, proceso o procedimiento. BD tendrá el derecho, según su opción en cuanto a los gastos, de participar en la defensa y/o ajuste de cualquier reclamo o acción, o de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a su identificación, sin eximirse de sus obligaciones. En ningún caso Ud. podrá instaurar cualquier proceso o reclamo imponiendo cualquier responsabilidad u otras obligaciones a BD sin su consentimiento previo y por escrito.

General

Ud. es responsable de obtener y mantener todo su equipo de telefonía, computadores u otros equipos necesarios para el acceso o uso del Sitio y todos los pagos relacionados con el mismo. BD se reserva el derecho de alterar o excluir una materia del Sitio en cualquier momento. Este Sitio es controlado y operado por BD, de sus oficinas. Cualquier reivindicación relacionada a este Sitio y su uso está regida por las leyes Chilenas. La Convención de las Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica al presente Acuerdo.
El presente Acuerdo constituye el entero tenor del instrumento celebrado entre Ud. y BD en relación al acceso para el  uso de este Sitio. Cualquier acción relacionada con el uso de este Sitio o cualquiera de sus Contenidos deben ser presentados dentro de un (1) año de la fecha de la ocurrencia que originó la instauración de la acción. Todas las condiciones del presente Acuerdo pertenecientes a la identificación, renuncia o garantías, limitación de responsabilidad o derechos continuarán en vigencia después del término del presente Acuerdo cualquiera que sea el motivo. Si cualquier condición del presente Acuerdo es inválida y no pudiera ser mantenida, las otras cláusulas continuarán rigiendo con la misma fuerza y efectos totales y la condición inválida será evaluada y substituida por una válida que esté de acuerdo con el contenido de la condición  original. La deficiencia en el ejercicio y administración de cualquier derecho o condición regida por el presente Acuerdo no constituirá una renuncia al ejercicio de dicho derecho o condición. Todos los derechos no expresamente garantizados aquí son reservados por medio del presente Acuerdo.