|
ADATVÉDELMI NYILATKOZAT ÉS ADATKEZELÉSI HOZZÁJÁRULÁS FONTOS Adatvédelmi nyilatkozatunk tudomásul vétele Ezen Portál használatával, Ön elismeri, hogy átolvasta az Adatvédelmi nyilatkozatunkat és az adatkezelési hozzájárulást (a továbbiakban „Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás”) és hozzájárul, hogy ezek alapján felvegyük, használjuk és továbbítsuk Személyes és felhasználói Adatait. Amennyiben nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, akkor eltekinthet Portálunk használatától, és ebben az esetben kérjük, ne adja meg személyes adatait ezen a Portálon. Ez az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulási urlap részét képezi Portálunk használati feltételeinek, és mint ilyen, a Magyarországon hatályos törvények irányadóak rá. Az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás csak a Portálon keresztül megadott Személyes Adatokra vonatkozik, nem alkalmazandó a Becton, Dickinson and Company és/vagy leányvállalatai volt vagy jelenlegi alkalmazottai Személyes Adataira, vagy az általa munkavégzés céljából szerzodtetett tanácsadókra, amelyeket külön erre a célra kidolgozott a BD Szabályzat szabályoz (az „Egyéb Szabályzat”). Amennyiben személyes adatokat ad meg a BD számára ilyen célból, lépjen velünk kapcsolatba, és eljuttatjuk Önhöz a vonatkozó Egyéb Szabályzat egy példányát. Változások a BD Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás tekintetében A Portál és üzletvitelünk folyamatosan változik. Ennek eredményeképpen, idonként szükségessé válik, hogy a BD módosításokat végezzen el ezen az Adatvédelmi nyilatkozaton és hozzájáruláson. A BD fenntartja magának a jogot jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás módosítására bármikor, és minden elozetes figyelmeztetés nélkül. Kérjük, szíveskedjen rendszeresen áttekinteni ezt a Nyilatkozatot, különösen, amikor Személyes Adatok megadására készül. Ezen Adatvédelmi nyilatkozat és hozzájárulás utoljára 2008. március 12-én lett frissítve. Amennyiben folytatja a Portál használatát az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás módosítása után is, ezt úgy értelmezzük, hogy egyetért a módosított Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás rendelkezéseivel. Üdvözöljük Üdvözöljük a www.bd.com Portálon (a „Portál”). Ezt a Portált a Becton, Dickinson and Company, az Egyesült Államokban bejegyzett társaság és leányvállalatai muködtetik (közösen „BD” vagy „mi”) egy olyan Egyesült Államokbeli üzemelteto közremuködésével, aki nem része a BD vállalatcsoportnak. A Portált azért muködtetjük, hogy ügyfeleink és a nagyközönség számára tájékoztatást biztosítsunk a termékeinkrol és egyéb kezdeményezésekrol, amelyeket a BD és leány- és társult vállalatai ajánlanak (együttesen a „BD Szolgáltatások”). Ön fontos a BD számára; és amint jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás taglalja, megtesszük a megfelelo intézkedéseket az Ön személyes adatainak megorzése érdekében, amikor ezt a Portált használja. Ez a Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás tanúsítja a BD hozzáállását a Portál felhasználóitól begyujtött információk tekintetében. Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás tartalomjegyzéke Megjegyzés a gyermekekrol Amennyiben Ön kiskorú, kérjük ne adjon meg számunkra semmi személyes adatot ezen a Portálon keresztül. Ez a Portál nem gyermekeknek szól, és a Portál által nyújtott legtöbb szolgáltatás 18 évesnél idosebb személyeknek szól. Tudomásul vesszük, hogy az internetet használó gyermekeknek pótlólagos védelmet kell nyújtanunk. Az Egyesült Államok ”Children’s Online Privacy Protection Act” (Gyermekek Online Személyiségvédelmét Szabályzó Törvény) eloírásainak megfeleloen, amely a 13 évesnél fiatalabb gyermekekre vonatkozik, amennyiben olyan személy küld számunkra személyes információt akirol tudjuk, hogy 18 év alatti, nem orizzük meg ezt az információt, kivéve azokat az eseteket, amikor termékünkkel kapcsolatban tett észrevételekkel vagy panaszokkal kapcsolatos kötelezettségünket kell teljesíteni, és közvetlenül válaszolunk az illeto személynek, közölve vele, hogy nem fogadunk el személyes adatokat 18 évesnél fiatalabb személyektol. Ezen kívül, ámbár a törvény nem írja elo, amennyiben Önnek tudomására jut, hogy 18 év alatti személy személyes adatokat adott meg nekünk, kérjük vegye fel a kapcsolatot velünk az alábbiakban részletezett módon. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Meghatározások „Összesített adatok” alatt értjük az ügyfelek demográfiai adatait, az érdeklodést és viselkedést a személyes adatok alapján, és egyéb nekünk átadott információt, amelyet anonimizálva összesítünk, és elemzünk. A „Személyes Adatok” között szerepel minden információ, amely szükséges az egyén azonosításához, beleértve például a nevét és e-mail címét. A „Közismert információ” magába foglalja a Portál nyilvános helyeire feltett információt, mint az elektronikus hirdetotáblák, csevegési szobák és fórumok. Lásd még a „Közismert és kéretlen információ” címszó alatt a Szerzodéses Követelmények és Feltételek részben. A „Kéretlen információ” magába foglal ötleteket új termékekrol, létezo termékek módosításait és egyéb kéretlen kommunikációt. A kéretlen információkban szereplo személyes adatokat, a Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulásban foglaltaknak megfeleloen kezeljük; lásd még a „Közismert és kéretlen információ” címszó alatt a Szerzodéses Követelmények és Feltételek részben. A „Felhasználói adatok” magába foglalnak minden a Portál felhasználóitól passzívan gyujtött információt, amely nem azonosít adott személyt. Ilyen például a Portál használatának statisztikai információja. Amikor az Ön, Önök, Önöké kifejezést használjuk ebben a Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás szövegében, akkor azon a Portál bármelyik felhasználóját jelenti. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Milyet információt gyujtünk? Az Önök által nekünk megadott információ: Személyes adatokat veszünk fel Önrol, mint pl. neve, születési ideje, e-mail vagy postai címe, amikor Ön önkéntesen regisztrál a Portálon bizonyos BD Szolgáltatások igénybevétele érdekében. A felvett személyes adatokat arra használjuk, hogy segítsük navigálását a Portálon, és javítsuk, és terjesszük a BD Szolgáltatásait. Az ilyen személyes adatokat a BD maga tárolja, vagy tárolhatók a BD társcégeinek, megbízottainak vagy szolgáltatóinak a tulajdonában lévo és általuk karbantartott adatbázisokban. A BD fenntartja magának az adatbázisok és a bennük lévo információk feletti jogokat. Amennyiben Ön regisztrál a BD cégnél vagy egyéb, általunk ajánlott személyre szabott opciót vesz igénybe, létrehozunk Önrol egy profilt, amelyben szerepel neve, postacíme, e-mailcíme és egyéb Ön által megadott információ, amely releváns az adott helyzetre. Mi kombinálhatjuk ezt az információt egyéb forrásokból nyert értesülésekkel. Például, amennyiben helytelen postai irányítószámot adott meg, külso cég által forgalmazott szoftvert használhatunk ennek javítására. Gyujthetünk e-mail- vagy egyéb címeket is más cégek brosúráiból, például, amikor közösen próbálunk valamit értékesíteni. Amikor ilyent teszünk, (1) levelezésünkben tájékoztatjuk a címzettet arról, hogy miképpen került a listánkra, és (2) lehetoséget biztosítunk, hogy leiratkozzanak levelezési listánkról. Ezen kívül, személyes adatokat kérhetünk Öntol, amennyiben a BD által szponzorált oktatási programban, versenyben vagy promócióban vesz részt. Amikor felveszi a kapcsolatot a BD céggel, megorizzük az eredeti üzenetváltást, és néha megkérjük piaci vagy kutatást támogató felmérések kitöltésére. Egyes esetekben harmadik felekkel (úgynevezett „adatfeldolgozókkal”) szerzodünk információgyujtési szervereink karbantartására és technológiai, valamint hasonló szolgáltatások elvégzésére. Arra törekszünk, hogy ilyen harmadik feleknek csak annyi információt adjunk át, amennyi elengedhetetlenül szükséges feladatuk véghezviteléhez, és szerzodést kötünk velük az Önök személyes adatainak a védelmérol, az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulásban foglaltak szerint. Ahányszor a BD személyes adatokat vesz fel, mindig biztosítunk egy ugrópontot a jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájáruláshoz. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Személyre szólóan nem beazonosítható információ: Passzívan gyujtött felhasználói adatok: Amikor kapcsolatba kerül a BD céggel a Portálon keresztül, felveszünk és tárolunk bizonyos „Felhasználói adatokat”, beleértve az IP címet. Az ilyen felhasználói adatokat, amelyeket passzívan gyujtünk különbözo módszerekkel, nem használjuk az Ön azonosítására. Az ilyen felhasználói adatokat a BD maga tárolja, vagy tárolhatók a BD leányvállalatainak, megbízottainak vagy szolgáltatóinak a tulajdonában lévo, és általuk karbantartott adatbázisokban. A BD fenntart magának minden jogot az adatbázisok és a bennük lévo információk felett. Ez a Portál ezeket az adatokat máshonnan származó adatokkal együtt használja és összekapcsolja, például a Portál látogatói számának a nyilvántartására, az egész Portál és az oldalak szerinti bontásban, a kulcsszavakat amelyekkel a látogatók Portálunkra akadtak, és látogatóink Internet szolgáltatóinak a domain nevei. A felhasználói adatokat felfedhetjük azért is, hogy tájékoztassuk jelenlegi és reménybeli üzletfeleinket szolgáltatásainkról, és egyéb harmadik feleknek a törvény által eloírt okokból. Fontos megjegyezni, ebben a folyamatban nem használunk fel semmilyen személyes adatot. Összesített adatok: Folyamatosan igyekszünk jobban megérteni és kiszolgálni felhasználóinkat, és ezért a BD gyakran végez kutatásokat összesített adatokkal. A BD megoszthatja ezeket az összesített adatokat hatósággal, leányvállalataival, megbízottaival vagy üzletfeleivel. Ez az összesített információ nem azonosítja Önt személyesen. A BD felfedheti az összesített adatokat azért is, hogy tájékoztassuk jelenlegi és reménybeli üzletfeleinket szolgáltatásainkról, és egyéb harmadik feleknek a törvény által eloírt célokból. Cookies: A Portál muködéséhez „cookies”-nak elnevezett technológiát alkalmazunk. A cookie egy olyan információszegmens, amit a Portált kezelo számítógép leoszt az Ön számítógépének (tulajdonképpen a böngészojének) amikor Ön belép a Portálra. Cookie-jaink segítenek a Portál jobb funkcionalitásában, és lehetové teszik számunkra, hogy pontosabban elemezhessük a Portál használatát. Például a Portálunk cookie-t állít be az Ön böngészojében, s akkor nem kell felhasználónevet és jelszót beírnia, amikor be kíván lépni a Portálra. Minden esetben, amikor cookie-kat használunk, elkerüljük a személyes adatok felvételét ezzel a technológiával. A legtöbb böngészoben „súgó” található az eszköztáron. Innen tájékozódhat miképpen értesítheto Ön amikor új cookie-t kap, és miképpen tilthatja le a cookie-k használatát. Javasoljuk, hogy hagyja bekapcsolva a cookie-k fogadását, mivel ezek lehetové teszik, hogy élvezze a Portál egyes elonyeit. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Adatainak külföldre történo továbbítása Amikor önként elküldi számunkra személyes adatait, Ön beleegyezik, hogy mi azokat a Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulásban foglaltak szerint használjuk. Az Internet jellege miatt, amikor nem az Egyesült Államokból látogatja meg ezt a Portált, az Ön közlésének elkerülhetetlen eredménye az adatok nemzetközi határon át történo forgalma. Amennyiben személyes adatokat ad meg ezen a Portálon, Ön ezzel tudomásul veszi és hozzájárul ahhoz, hogy ezek a személyes adatok az Ön jelenlegi földrajzi helyérol a BD irodáiba és szervereire kerülnek elküldésre, illetve a BD leányvállalataihoz, megbízottaihoz és szolgáltatóihoz, amelyeknek székhelye az Európai Unióban, az Egyesült Államok és egyéb országokban van. Amennyiben adatai olyan országba kerülnek, amelynek törvényei nem biztosítanak egyenértéku adatvédelmet, a BD biztosítani fogja személyes adatainak megfelelo védelmét, jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulásnak megfeleloen. Amennyiben meglátogatja ezt a Portált és Személyes Adatokat ad meg, Ön hozzájárul az adatok továbbításához. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Milyen választási lehetosége van? Ön használhatja a Portált Személyes Adatainak a megadása nélkül is, de ez korlátozza hozzáférését bizonyos információkhoz, vagy egyéb értékes BD Szolgáltatáshoz, beleértve például a tájékoztató hírleveleket, és specifikus kérdéseket sem tehet fel, tehát választ sem kaphat azokra. Azokban az esetekben, amikor a Személyes Adatok megadását nem írja elo törvény vagy ezek nem szükségesek bizonyos szolgáltatás igénybevételéhez (például kapcsolatfelvétel Önnel válasz megadására), álnév megadása elfogadható. Személyes Adatait csak addig orizzük meg, ameddig ésszeruen szükségesek arra a célra, amelyre felvettük, vagy, hogy teljesítsük a vonatkozó törvényes jelentési kötelezettséget, illetve iratmegorzési eloírást. Az ésszeruség határain belül karbantartjuk, kijavítjuk, vagy az Ön kérésére töröljük Személyes Adatait, amelyeket ezen a Portálon keresztül továbbított számunkra. Amennyiben karbantartást igényel Személyes Adatainak a tekintetében, kérjük, vegye fel a kapcsolatot velünk az alábbiakban részletezett módon. Amennyiben bármikor úgy dönt, hogy nem kíván többé üzeneteket kapni tolünk, leiratkozhat listánkról az üzenetekben megadott módon. A fenti és a jelen Adatvédelmi nyilatkozat és hozzájárulásban bárhol meghatározott választási lehetoségek mellett az alkalmazandó magyar jog, különösen az adatvédelmi törvény további jogokat biztosít az Ön számára, amelyek Önt a BD-vel, harmadik felekkel vagy a hatáskörrel rendelkezo hatóságokkal kapcsolatban megilletik. Miután kézhez veszünk egy karbantartási igényt az adatok javításával, illetve törlésével kapcsolatban, minden tolünk telhetot megteszünk, hogy gyorsan teljesítsük kérését, de ez nem mindig lehetséges még egy utolsó üzenetváltás nélkül. Elnézést kérünk bármilyen okozott kellemetlenségért. Még akkor is, ha Ön kéri Személyes Adatainak törlését listánkról, a BD fenntartja magának a jogot ezek megorzésére korlátozott körülmények között, mint például amikor Személyes Adatai szükségesek ahhoz, hogy törölhessük további e-mail küldések listájáról, viták megoldásához, hibaelhárításhoz, vagy a Követelmények és feltételek címszó alatt. Amennyiben a BD köteles megorizni Személyes Adatainak egy részét ilyen célokra, cégünk minden lehetot megtesz annak érdekében, hogy az ilyen Személyes Adatok felhasználását a vonatkozó cél elérésére korlátozza. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Miképpen használjuk az Ön Személyes Adatait és egyéb információt? A BD az Ön Személyes Adatait, amelyeket üzleti céljainkra adott meg, az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulásnak megfeleloen használjuk fel.
Amennyiben Ön nem kíván tolünk további értesítést kapni, vagy töröltetni kívánja nevét levelezolistánkról, kövesse az értesítésben megtalálható leiratkozási utasításokat. Ezen kívül, Ön e-mailt is küldhet nekünk. Lásd Miképpen lehet felvenni a kapcsolatot a BD céggel az alábbiakban. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Megosztjuk-e valakivel a felvett adatokat? A BD számára az Ön adatai lényeges részét képezik az Önnel való kapcsolatnak. A BD megosztja ezeket az adatokat, beleértve a Személyes Adatokat, leányvállalataival, amelyeket ugyancsak kötelez jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás. Ezen kívül, a többi céghez hasonlóan a BD más társaságokkal is szerzodhet bizonyos üzleti funkciók teljesítése érdekében. Ilyen lehet a levelezési információ, adatbázisok karbantartása és pénzügyek kezelése. Amikor külso cég szolgálatait vesszük igénybe ilyen feladatok elvégzésére, arra törekszünk, hogy csak az elengedhetetlenül szükséges adatokat közöljük velük, viszont megköveteljük tolük, hogy az Önök személyes adatait jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás, valamit a BD korlátozásainak megfelelo védelemben részesítik. Ezen kívül, amennyiben Ön olyan regisztrációs oldalon írja be adatait, amely például a BD és egy partnercég által szponzorált versenyhez kötodik, akkor az Ön adatai úgy a BD, mint a partnercégnek a rendelkezésére állnak. Bár a BD csak az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás szerint használja Személyes Adatait, a partnercég adatfelhasználása a vonatkozó cég politikájának a függvénye, és a BD nem felelhet azért az eljárásért, ahogyan ok felhasználják az Ön adatait. Azt tudjuk javasolni, hogy mielott személyes adatait megadná egy ilyen társ-szponzoros vagy promóciós oldalon, tekintse át az illeto cég adatvédelmi szabályzatát. Korlátozott számban elofordulhatnak olyan esetek, amikor kénytelenek vagyunk megosztani személyes adatait és egyéb, a birtokunkban lévo információt harmadik felekkel, anélkül, hogy errol Önt elozetesen tájékoztatnánk, az alábbiak szerint: Jogi követelmények: A BD felfedheti Személyes és felhasználói Adatait, vagy egyéb információt, amennyiben erre a törvény kötelezi vagy jóhiszemuen abból a célból, hogy ez (a) jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, (b) a BD és leányvállalatai jogainak vagy tulajdonának védelme, (c) sürgos esetekben amikor a cél a Portál felhasználóinak vagy a közösségnek a védelme vagy (d) védekezésként jogi felelosség ellen. Üzlet átruházás, összeolvadás és hasonló tevékenységek: Amint fejlodik cégünk, eladhatunk, vásárolhatunk, átszervezhetünk üzletágakat vagy eszközöket. Amennyiben eladás, egyesülés, átszervezés, szerkezetváltás, felszámolás vagy hasonló következi be cégünknél vagy eszközeink tekintetében, a személyes adatok részei lehetnek az átruházott eszközöknek. A BD egy nagy nemzetközi vállalatcsoport anyacége. Ennek következtében, idonként személyes adatait áthelyezhetjük más országban lévo adatbázisunkba, amint az Adatainak elküldése külföldre címszó alatt szerepel. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Közismert és kéretlen információ Ez az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás nem alkalmazható közismert információkra, amelyet Ön a Portálon keresztül vagy egyéb módon közöl a BD céggel. Amennyiben a közismert információk közé Személyes Adatokat helyez, akkor jelen dokumentum szerint fogjuk ezeket használni, de felhívjuk figyelmét, hogy mivel ezt az információt (beleértve személyes adatait) mindenki számára hozzáférheto fórumon adta meg, a BD nem tudja semmiképpen monitorozni és ellenorizni ezen adatok felhasználását mások által, hiszen ezeknek tevékenységét nem az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás szabályozza. Ezen kívül, amennyiben kéretlen személyes adatokat közöl velünk, akkor ezek szerint fogunk eljárni, mindazonáltal megjegyezzük, hogy az ilyen kéretlen információ egyéb adattartalmát nem ez az Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás szabályozza. Lásd még a „Közismert és kéretlen információ” címszó alatt a Szerzodéses Követelmények és Feltételek részben. Amint az elobbiekben taglaltuk, ez az Adatvédelmi Nyilatkozat és Hozzájárulás csak a Portálon keresztül megadott bizonyos Személyes Adatokra vonatkozik, nem alkalmazandó továbbá a volt vagy jelenlegi alkalmazottak Személyes Adataira, vagy a Becton, Dickinson and Company és/vagy leányvállalatai által munkavégzés céljából szerzodtetett szaktanácsadókra, amelyeket külön erre a célra kidolgozott BD Szabályzat vezérel (az „ Egyéb Szabályzat”). [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Ugrópontok egyéb Portálokhoz Jelen Adatvédelmi nyilatkozat és adatkezelési hozzájárulás csak erre a Portálra vonatkozik. A Portál tartalmazhat, vagy utalhat egyéb ugrópontokra vagy a BD egyéb Portáljaira, valamint nem a BD által üzemeltetett vagy ellenorzött Portálokra (az úgynevezett „Külso Portálok”) s ezek közül egyiket sem szabályozzák jelen dokumentumban taglalt szabályzat és eljárások. Jelen Portálon található ugrópontok, nem jelentik azt, hogy a BD ellenorzi, vagy jóváhagyja ezeknek a külso Portáloknak a tartalmát. Azt javasoljuk lépjen közvetlenül kapcsolatba ezekkel a Portálokkal, és velük tisztázza a titoktartással, biztonsággal, adatgyujtéssel és elosztással való gyakorlatukat. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Biztonság A BD minden ésszeru lépést megtesz annak érdekében, hogy védje az Önök által számunkra átadott személyes adatokat az adatvesztés, nem rendeltetésszeru felhasználás, illetéktelen hozzáférés, közlés, módosítás vagy megsemmisítés ellen. Amennyiben nem említjük másképpen a Portál releváns oldalán, a BD általános biztonsági szabályokat alkalmaz, de nem érvényesít további intézkedéseket a Portálok adatainak védelmére, így ezek a közlések ki vannak téve a szokásos Internet biztonsági kockázatoknak. Amint említettük, az Interneten vagy e-mailben történo adatközlés soha nem lehet teljesen biztonságos vagy hibamentes. Különösen a Portálon keresztül küldött e-mail nem biztonságos, ezért gondosan kell mérlegelnie, milyen adatokat továbbít hozzánk. Kérjük, ne feledkezzen meg errol, amikor a BD-nek vagy másoknak címzett személyes adatokat küld az Interneten keresztül. Ezen túlmenoen, amikor jelszavakat, azonosítószámokat vagy egyéb jellemzoket használ, amelyek szükségesek a Portálba való belépéshez, akkor az Ön felelossége ezeket megorizni. Ebben a tekintetben lásd a Portál Használatának Követelményei és feltételei címszó alatt. [ Vissza a Tartalomjegyzékhez ] Miképpen lehet felvenni a kapcsolatot a BD céggel Kérjük, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot amennyiben kérdései volnának a BD Adatvédelmi nyilatkozatáról és adatkezelési hozzájárulásáról, vagy a Portál információs gyakorlatáról. A következoképpen kereshet fel bennünket: BDCorporate CommunicationsMC 059 1 Becton Drive Franklin Lakes, NJ 07417 USA Vagy felkeresheti e-mailben a BD székhelyét, a hu_info@bd.com címen. |