![[spacer image]](/images/shadow_top_left.gif){kind=small}
México![[spacer image]](/images/spacer.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/spacer_white.gif){kind=small}
|
|
DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD Y CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE DATOSIMPORTANTERECONOCIMIENTO DE NUESTRA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD Por el uso del presente Sitio, reconoce que ha revisado las condiciones de nuestra Declaración de Privacidad y Consentimiento para el Uso de Datos (la "Declaración de Privacidad y Consentimiento") y otorga su consentimiento para que podamos recopilar, usar y transferir sus Datos Personales y Datos de Usuario de acuerdo a lo establecido en el presente. Si no está de acuerdo con las obligaciones, podrá optar en abstenerse de utilizar nuestro Sitio, y por favor no provea ningún tipo de Datos Personales a través del Sitio. La presente Declaración de Privacidad y Consentimiento forma parte de nuestros Términos de Uso del Sitio los cuales, se regirán por y se conformarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América. Por medio del presente acuerda someterse a la jurisdicción del Estado de Nueva Jersey para cualquier controversia que se presente por el uso que se haga del presente Sitio. Favor de notar que la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento no aplica para proporcionar o usar los Datos Personales de otra forma que no sea a través del presente Sitio, tampoco para proporcionar o usar Datos Personales de anteriores o presentes empleados de, o consultores contratados por, Becton Dickinson and Company y/o sus subsidiarias, para el empleo o propósitos de beneficios de administración, los cuales, ambos, son regidos por Políticas de BD diseñadas para ésos respectivos propósitos (las "Otras Políticas"). Si proporciona información personal para BD para tales propósitos, Contáctanos para obtener una copia de las Otras Políticas aplicables. Declaración de Privacidad y Consentimiento Tabla de Contenidos
CAMBIOS PARA LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD Y DE CONSENTIMIENTO DE BD El presente Sitio y nuestro negocio cambian constantemente, como resultado de ello, a veces BD requiere realizar cambios a la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento, por lo que BD se reserva el derecho para actualizar o modificar la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento en cualquier momento y de tiempo en tiempo sin previa notificación. Favor de revisar la presente Declaración periódicamente, y especialmente antes de que proporcione cualquier Dato Personal. La presente Declaración de Privacidad y Consentimiento fue actualizada por última vez el 1° de Agosto de 2002. El uso continuo del presente Sitio después de cualquier cambio o revisión a la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento indicará que otorga su consentimiento para obligarse con los términos de dicha Declaración de Privacidad y Consentimiento revisada. Bienvenido Bienvenido a http://www.bd.com/mexico (el "Sitio"). El presente Sitio es operado por Becton Dickinson and Company ("BD" o "nosotros") y ha sido creado para proporcionar a nuestros clientes la información, productos y otras iniciativas desarrolladas y/o ofrecidas por BD y sus subsidiarias y afiliados (conjuntamente, los "Servicios BD").Es importante para BD y, según se describe en la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento, tomaremos las medidas apropiadas para proteger su privacidad al usar el presente Sitio. La presente Declaración de Privacidad y Consentimiento representa el acercamiento de BD con respecto a la información que se recopila de los usuarios del presente Sitio. El presente Sitio está planeado para usuarios en los Estados Unidos. Lo que se establece a continuación es una tabla de contenidos listando las áreas cubiertas por nuestra Declaración de Privacidad y Consentimiento. Favor de leer en su totalidad cuidadosamente nuestra Declaración de Privacidad y Consentimiento. En caso de que tenga alguna duda sobre la presente Declaración o sobre nuestra base de datos, almacenamiento y prácticas utilizadas, favor de contactarnos como se establece más adelante. AVISO CON RESPECTO A MENORES DE EDAD Si tiene menos de dieciocho años, favor de abstenerse de proporcionarnos algún tipo de información personal en este Sitio. El presente Sitio no se encuentra dirigido a menores de edad y la mayoría de los servicios ofrecidos en este Sitio son diseñados para personas que tengan 18 o más años de edad. Reconocemos la necesidad para proporcionar protecciones adicionales de privacidad para menores de edad quienes usan el Internet. De acuerdo con la Ley para la Protección de la Privacidad de los Menores de Edad Conectados En Línea de los Estados Unidos de América, la cual aplica para la información de infantes menores a 13 años de edad, si una persona de quien sabemos tiene menos de 18 años de edad y nos envía información personal, nosotros no conservaremos tal información excepto que, en determinados casos, usemos dicha información para satisfacer nuestras obligaciones de dar seguimiento sobre comentarios o quejas sobre productos y responderemos directamente a la persona para informarle, a él o ella, que nosotros no aceptamos información personal sobre personas menores a 18 años de edad. En adición, aunque nuevamente no se requiera por la Ley, si se hace del nuestro conocimiento que una persona menor a 18 años nos ha proporcionado información personal, favor de contactarnos con base en lo establecido más adelante. DEFINICIONES "Datos Agregados" incluye demografías de cliente, intereses y conducta basados en Datos Personales y otra información que se nos proporcione, la cual se compila y analiza en conjunto y en bases anónimas. "Datos Personales" incluye toda la información que permita identificar a la persona, incluyendo, a manera de ejemplo, el nombre individual y su correo electrónico. "Información Pública" incluye información fijada en cualquier área pública del Sitio, tales como tablas de anuncios, áreas de conversaciones y comentarios vía electrónica. Favor de remitirse a nuestra discusión de "Información Pública y No Solicitada" contenida en nuestros Términos y Condiciones. "Información No Solicitada" incluye cualquier idea para nuevos productos o modificaciones a productos existentes y otras comunicaciones no solicitadas. Datos Personales incluidos en Información No Solicitada será manejada de la manera dispuesta en la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento; de cualquier manera favor de remitirse a nuestra discusión de "Información Pública y No Solicitada" contenida en nuestros Términos y Condiciones. "Datos de Usuario" incluyen toda la información pasivamente recabada de usuarios del Sitio que no identifica a una persona particularmente, incluyendo, a manera de ejemplo, información estadística en uso del Sitio. Los términos "Su", "sus" y "suyos" cuando son usados en esta Declaración de Privacidad y Consentimiento se interpretan como cualquier usuario del presente Sitio. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS? Información Que Usted Nos Proporciona: Nosotros recopilamos Datos Personales tales como su nombre, fecha de nacimiento, su correo electrónico o dirección postal, cuando voluntariamente elija registrarse para, o ciertamente use,Servicios de BD en el presente Sitio. Por nuestra parte usamos los Datos Personales recopilados en un esfuerzo por proporcionar una experiencia superior al cliente en el Sitio y para mejorar el mercado de Servicios de BD. BD podrá almacenar tales Datos Personales por sí mismo o podrá almacenarlos en bases de datos que sean propiedad y mantenidos por afiliados de BD, agentes o proveedores de servicios. BD conservará sus derechos en dichas bases de datos incluyendo la información contenida en ellas. Si usted se registra con BD o ciertamente usa otras de las opciones personalizadas que nosotros ofrecemos, por nuestra parte crearemos un perfil que incluya su nombre, código postal, correo electrónico, y otra información que nos proporcione y que sea pertinente para su situación específica. Por nuestra parte podremos combinar tal información con datos deducidos de otras fuentes. Por ejemplo, si son recibidos códigos postales incorrectos, nosotros podremos usar software de una tercera parte para corregirlos. Además podremos recolectar correos electrónicos u otras direcciones de listas prospecto de otras compañías, por ejemplo, en conexión con un esfuerzo comercial conjunto. Cuando decidamos hacerlo así entonces, (1) reconoceremos en nuestra correspondencia cómo fue agregado el cliente a nuestra lista y (2) proporcionaremos un medio a los clientes para optar por no continuar recibiendo comunicados nuestros.Además podremos preguntar por sus Datos Personales si entra a un programa educacional, concurso o promoción patrocinada por BD. Cuando contacte con BD podremos mantener un registro de esa correspondencia y ocasionalmente podremos solicitarle para completar encuestas de ventas y propósitos de investigación. En algunos casos contratamos con partes externas para recopilar y dar mantenimiento a nuestros servidores para las bases de información y para desarrollar tecnología y servicios relacionados. Procuramos proporcionar a cualquier tercer parte sólo la información necesaria para realizar su función específica y procuramos proteger sus Datos Personales de acuerdo con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento. En cualquier lugar donde BD recolecte Datos Personales, proporcionaremos un enlace a la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento. Informacíon Personal no Identificable Datos del Usuario Recolectados Pasivamente: Cuando interactúe con BD a través del presente Sitio, recibiremos y almacenaremos de manera certera los "Datos de Usuario". Tales Datos de Usuario, los cuales son recolectados pasivamente empleando tecnologías diversas, no son utilizados específicamente para identificarle. BD podrá almacenar dichos Datos de Usuario o podrá almacenarlos en bases de datos en propiedad y mantenimiento de afiliados de BD, agentes o proveedores de servicios. BD se reserva todos los derechos para esas bases de datos y la información contenida en ellas. El presente Sitio usará tales Datos de Usuario en conjunto con datos proporcionados por otras partes y en un fondo común con diversa información para dar seguimiento, por ejemplo, el número total de visitantes a nuestro Sitio, el número de visitantes para cada página de nuestro Sitio, las palabras clave utilizadas por los visitantes para encontrar nuestro Sitio y los nombres de dominio de los proveedores de servicio de Internet de nuestros visitantes. También podremos divulgar Datos de Usuario con el objetivo de describir nuestros servicios a actuales o prospectos socios de negocios y a diversas terceras partes para otros propósitos legales. Es importante hacer notar que ningún Dato Personal estará disponible o será utilizado en este proceso. Datos Agregados: Como un esfuerzo en curso para mejor el entendimiento y servicio a nuestros usuarios, BD a menudo lleva a cabo investigaciones sobre Datos Agregados. BD podrá compartir esos Datos Agregados con agencias gubernamentales, sus afiliados, agentes y socios de negocios. Esta información agregada no le identificará personalmente. BD también podrá revelar Datos Agregados con el objeto de describir nuestros servicios a actuales y prospectos socios de negocios, y diversas terceras partes para otros propósitos legales. Cookies: En la operación del presente Sitio, podremos usar una tecnología llamada "cookies". Una cookie es una pieza de información que la computadora que albergue nuestro Sitio deja en su computadora (de hecho en su buscador) cuando entre al Sitio. Nuestros cookies ayudan a proporcionar funcionalidad adicional para el Sitio y nos permite analizar las áreas en promedio más visitadas. Por ejemplo, nuestro Sitio podrá dejar una cookie sobre su buscador que elimine cualquier necesidad para usted de recordar y después entrar una contraseña más de una vez durante una visita al Sitio. En todos los casos en las cuales nosotros usemos cookies, no recolectaremos Datos Personales a través del uso de tal tecnología. En la mayoría de los buscadores de red, encontrará una sección de "ayuda" en la sección de la barra de herramientas. Favor de referir a esta sección para información sobre cómo recibir notificación cuando esté recibiendo un nuevo cookie y cómo podrá deshabilitar los cookies. Recomendamos que deje los cookies habilitados porque le permitirán tomar ventaja de algunas características del Sitio. TRANSFERENCIA DE SUS DATOS AL EXTRANJERO Por proporcionarnos voluntariamente sus Datos Personales, otorga su consentimiento para el uso de ellos por BD de acuerdo con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento.Debido a la naturaleza del Internet si usted visita el Sitio de un país distinto a los Estados Unidos, sus comunicaciones resultarán inevitablemente en la transferencia de información a través de fronteras internacionales.Al visitar el presente Sitio usted otorga su consentimiento de esas transferencias. Si usted proporciona Datos Personales por medio de la presente Página Electrónica, usted reconoce y acuerda que tales Datos Personales podrán ser transferidos de su actual locación a las oficinas y servidores de BD y los afiliados, agentes y proveedores de servicios referidos en el presente, localizados en los Estados Unidos y en otros países. ¿CUÁLES SON SUS OPCIONES? Usted podrá utilizar el presente Sitio sin proporcionar sus Datos Personales, aunque al hacerlo de esa manera podría limitar la posibilidad de obtener cierta información o para utilizar otros Servicios útiles de BD, incluyendo, por ejemplo, boletines de noticias informativos y respuestas a preguntas especificas que podría recibir. En donde los Datos Personales no sean legalmente requeridos o no sean necesarios para un servicio particular, por ejemplo, para contactarle en respuesta a su solicitud, el uso de un pseudónimo será aceptado. Por nuestra parte mantendremos sus Datos Personales solamente tanto tiempo como sea razonablemente necesario para los propósitos para los cuales fueron recopilados o para cumplir con cualquier informe legal aplicable o requerimiento de retención de documento. Tomaremos pasos razonables para actualizar, corregir o, en base a su solicitud, borrar sus Datos Personales en nuestra posesión y que previamente usted había presentado por o vía del presente Sitio. Con el objeto de solicitar una actualización, con respecto a sus Datos Personales, favor de contactarnos como se establece más adelante. Si en algún momento usted desea no recibir más comunicados, deberá también seguir el procedimiento para darse de baja en nuestro comunicado. Favor de notar que en el momento que recibamos de usted una solicitud de actualización, corrección o eliminación de información, nosotros realizaremos esfuerzos razonables para efectuar tal cambio puntualmente, no siendo siempre posible completar el proceso antes de que otra información sea distribuida. Nosotros ofrecemos una disculpa por cualquier inconveniencia que este medio cause. Aunque si usted ha solicitado que se remuevan sus Datos Personales de nuestras listas, BD se reserva el derecho de retenerlos en nuestros archivos en algunas limitadas circunstancias tales como cuando dichos Datos Personales fueran necesarios para atender su solicitud de optar por no recibir más comunicados, resolver controversias, resolver problemas o como los proporcionados en nuestros Términos y Condiciones. Si BD es requerido para retener cualquier porción de los Datos Personales para tales propósitos, BD procurará razonables esfuerzos para limitar tales Datos Personales que sean necesarios para complementar el propósito particular. Ustedreconoce que debido a restricciones técnicas y el hecho de que respaldamos nuestros sistemas, los Datos Personales podrían continuar residiendo en nuestros sistemas aún después de su eliminación. Por lo tanto, no debería esperar que sus Datos Personales sean completamente removidos de nuestros sistemas en respuesta a su solicitud. CÓMO USAREMOS SUS DATOS PERSONALES Y OTRA INFORMACIÓN BD utiliza los Datos Personales para propósitos de negocios en una manera consistente con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento. Si usted nos proporciona Datos Personales por alguna razón, dichos Datos Personales estarán disponibles para nosotros para utilizarlos en conexión con la razón por las cual fueron enviados o para un propósito consistente, incluyendo, si es aplicable, procesar una orden originada por usted o informarle que el producto ya no estará disponible. Por ejemplo, si usted nos contacta por correo electrónico, nosotros podríamos usar los Datos Personales para proporcionarle una respuesta; o si usted nos contacta sobre una vacante de trabajo, la información que nos proporcione será utilizada para considerarle para el puesto. Por nuestra parte podríamos combinar también los Datos Personales que nos ha proporcionado con información obtenida por nosotros de distintas partes. BD y sus afiliados también podrían utilizar sus Datos Personales, Datos de Usuario y otra información recopilada a través del presente Sitio para ayudarnos a hacer mejoras al contenido y funcionalidad del Sitio, para mejor entendimiento de nuestros clientes y mercados, para mejorar nuestros productos y servicios y para efectuar y facilitar las ventas. BD y sus afiliados podrían utilizar la información para contactarle en el futuro, electrónicamente, a través de mercadeo por teléfono o de otra manera, en el futuro para comentarle sobre, y para ofrecerle a venta, productos o servicios que creamos puede ser de su interés. En su caso, cada comunicado que le enviemos contendrá instrucciones para permitirle "optar abstenerte" de recibir futuros comunicados. Si en cualquier momento usted desea ya no recibir ningún comunicado o para que su nombre sea borrado de nuestra lista de correos, deberá seguir el procedimiento de "darse de baja" incluido con nuestro comunicado. Además, deberá enviarnos un correo electrónico a privacy@bd.com. (Ver Cómo Contactar a BD adelante) ¿COMPARTIMOS LA INFORMACIÓN QUE RECIBIMOS? BD considera que su información es una parte vital de nuestra relación con usted. BD compartirá información incluyendo Datos Personales con sus subsidiarias y afiliados que también se encuentren vinculados a esta Declaración de Privacidad y Consentimiento. Además, BD, como muchos negocios, algunas veces contrata con otras compañías servicios para realizar ciertas funciones relacionadas con los negocios. Los ejemplos incluyen información de direcciones de correo, mantenimiento de bases de datos y tramitación de pagos. Cuando contratemos a alguna empresa no afiliada para realizar funciones de esa naturaleza, procuramos proporcionarles sólo la información necesaria para realizar sus funciones específicas, y les solicitaremos que protejan sus Datos Personales de acuerdo con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento y las restricciones de BD. Además, si la introducción de sus Datos Personales en una página de registro de marca conjunta, relacionada, por ejemplo, para un concurso patrocinado conjuntamente por ambos, por BD y por dicha compañía socia. Mientras BD solo use dichos Datos Personales de acuerdo con la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento, el uso de sus Datos Personales por dicha compañía socia será sujeto a la política de privacidad de dicha compañía y BD no será responsable por el uso de su información. Le invitamos a que revise la política de privacidad de dicha compañía socia antes de proporcionar información en cualquier página o promoción patrocinada en conjunto. Hay también un número limitado de circunstancias en las cuales podríamos compartir sus Datos Personales y otra información en nuestra posesión con ciertas personas adicionales sin mayor notificación para usted, según se describe a continuación: Requerimientos Legales: BD podría revelar sus Datos Personales, Datos de Usuario y cualquier otra información si es requerido por ley o de buena fe se cree que dicha acción es necesaria para (a) cumplir con una obligación legal, (b) proteger y defender los derechos de propiedad de BD, subsidiarias o afiliados, (c) actuar en circunstancias urgentes para proteger la seguridad personal de los usuarios del Sitio o el público, o (d)protegerse en contra de responsabilidad legal. Transferencias de Negocios, Combinaciones y Actividades Relacionadas: De acuerdo al desarrollo de nuestro negocio, podríamos vender, comprar, reestructurar o reorganizar negocios o activos. En el caso de cualquier venta, fusión, reorganización, reestructura, disolución o evento similar que envuelva nuestro negocio o activos, los Datos Personales podrían ser parte de los activos transferidos. BD es la empresa controladora de un gran grupo internacional de empresas. A la luz de este hecho, nosotros podríamos, de tiempo en tiempo transferir sus Datos Personales a una de nuestras bases de datos en otro país a condición de que se realice como se establece anteriormente con en el inciso denominado TRANSFERENCIA DE SUS DATOS AL EXTRANJERO. INFORMACIÓN PÚBLICA Y NO SOLICITADA La presente Declaración de Privacidad y Consentimiento no deberá aplicar para Información Pública que usted proporcione a BD a través del presente Sitio o a través de cualquier otro medio. Si usted incluye Datos Personales en tal Información Pública, nosotros usaremos tales Datos Personales solo como sean proporcionados conforme al presente, pero le prevenimos que, como tal información (incluyendo sus Datos Personales) fue revelada en un foro disponible al público, el uso y revelación de información por otros que accedan al Sitio no será monitoreada o controlada de ninguna manera por BD ni serán dichas actividades regidas por la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento. Además, si usted incluye Datos Personales no solicitados, los usaremos como se disponga en la presente, sin embargo, la diversa información incluida en dicha presentación no estará cubierta bajo la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento. Favor de remitirse a nuestra discusión de “Información Pública y No Solicitada” contenida en nuestro Sitio Términos y Condiciones. Favor de notar que, como se indica anteriormente, la presente Declaración de Privacidad y Consentimiento no aplica para la transmisión o uso de ciertos Datos Personales diversos más que a través del presente Sitio ni para la transmisión o uso de Datos Personales de pasados o presentes empleados de, o consultores contratados por, Becton Dickinson and Company y/o sus subsidiarias, para empleo o propósitos de beneficios de administración, ambos de los cuales son regidos por políticas de BD diseñadas para esos propósitos respectivos. ENLACES A OTROS PORTALES ELECTRÓNICOS La presente Declaración de Privacidad y Consentimiento aplicará solamente para el presente Sitio. El Sitio podrá enmarcar o contener referencias o enlaces a otros portales electrónicos de BD así como a otros portales electrónicos no operados o controlados por BD (los “Sitios de Terceras Partes”) ninguno de los cuales estará regido por las políticas y procedimientos que nosotros describimos en la presente. Los enlaces del presente Sitio no implican revisión o aprobación de BD de los Sitios de Terceras Partes. Por nuestra parte sugerimos que contacte a esos sitios directamente para obtener la información sobre su privacidad, seguridad, recopilación de datos y distribución de políticas. SEGURIDAD BD tomará pasos razonables para proteger cualquier Dato Personal que nos proporcione para proteger tal información de pérdidas, mal uso, y acceso no autorizado, revelación, alteración, o destrucción. Salvo que se indique de otra manera sobre la página relevante del Sitio, BD usará generalmente criterios de seguridad pero no tomará acciones adicionales para asegurar los datos proporcionados por sus sitios, y tales transmisiones se sujetarán a riesgos de Seguridad comunes en Internet. Como es del conocimiento de las partes, ninguna transmisión en Internet o correo electrónico es totalmente segura o libre de errores. En particular, un correo electrónico enviado a, o del presente Sitio podría no ser seguro, y usted deberá, por tanto, tomar especial cuidado en decidir cual información nos enviará. Favor de mantener eso en mente cuando revele cualquier Dato Personal a BD o a cualquier otra parte vía Internet. Sobre todo, cuando use contraseñas, números de identificación personal, u otra característica de acceso especial en este Sitio, es su responsabilidad el mantenerlos a salvo, a este respecto favor de remitirse a los Términos y Condiciones de Uso del Sitio. CÓMO CONTACTAR A BD
Favor de sentirse con la libertad de contactarnos si tiene cualquier pregunta sobre la Declaración de Privacidad y Consentimiento de BD o las prácticas de información del presente Sitio.
|
|||||||||||||
![[spacer image]](/images/spacer_gray.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_top_right.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_left.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/spacer_blue.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_right.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_bottom_left.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_bottom.gif){kind=small}
![[spacer image]](/images/shadow_bottom_right.gif){kind=small}